crossing or x ing?

Pe strada, vede Victor un panou pe care scria: " No access to Whitehorse road. Rooks Road closed at rail xing" si ma intreaba
- Mama, de ce acolo scrie x ing?
Eu inca procesam sa ma prind eu insami de ce scrie x ing, cand il aud " de ce nu au scris crossing?"