Tuesday, July 31, 2012

NZ

Aia la NZ au si juice, si thai si sushi...Au toate chestiile la NZ.

Saturday, July 21, 2012

zilele saptamanii

- Ce e Sunday?
- Duminica
- Ce e Monday?
- Luni. Dar tu stii ce vine dupa Sunday?
- Monday
- Si dupa Monday?
- Tuesday
- Dupa Tuesday?
- Wednesday
- Si dupa Wednesday?
- Thursday
- Si apoi?
- Friday
-Si dupa Friday?
- Saturday

in oglinda

Nu stiu sa ma fi jucat cu Victor cu numere in oglinda, nici nu stiu daca i-am aratat vreodata un numar in oglinda, cine stie, poate i-am spus candva ca lucrurile in oglinda se vad invers...nu stiu. Poate a vazut ceva la muzeu, saptamana trecuta, la Scienceworks Museum, si a retinut. Spun asta, pentru ca m-a uimit si pe mine chestia de astazi. A scris pe tablita numarul intors, dupa care s-a dus la oglinda cu tablita si mi-a spus :"uite mama, in oglinda se vede bine" :))

Friday, July 6, 2012

Cand copiii ne dau lectii

 Azi, cu Victor in parcare. Coboara din masina, si gaseste pe jos un ambalaj de carton de la un suc. Il ia si imi zice " Sa il ducem la gunoi". Ii spun ca nu exista nicun cos de gunoi in zona, nu avem unde sa-l aruncam. Imi raspunde " Il luam acasa si il aruncam la noi la gunoi!"

Wednesday, June 6, 2012

n-are nimc!

Victor sparge o cana, dupa care ia distanta, sta cateva secunde in stare de blocaj dupa care pe un ton insistent si cu ochii mari asteptand aprobare imi repeta de cateva ori : "am spart-o, n-are nimic!" Apoi, pentru ca se varsase si apa din cana, imi spune "mama, sa stergi acolo si diseara o sa ii arat lui tata ce am facut eu aici"

dialog

- Victor, o sa trecem pe la vecina Rosemary sa o intrebam daca ei ii merge telefonul, ca al nostru s-a stricat.
Iesim din casa, Victor fuge, o vede pe vecina prin curte si striga dupa ea "Rosemary! Rosemary!"
- Rosemary, iti merge telefonul?
- Pardon?
- Iti merge telefonul?
- Pardon me. What do you want you to tell me?
  
mai e inca un pic, va incepe gradinita si atunci nu-l voi mai putea opri de la vorbit in engleza, asa ca sa ne bucuram acum cat mai vorbeste romaneste. Ar fi mare lucru sa fie capabil la varsta adolescentei sa poata macar vorbi (daca nu si citit, scris) romaneste.